As Valentine's Day approaches, Veronica finds herself working as a love detective, tracking down Meg's secret admirer and helping a Russian woman find her missing fiancé, both with unexpected results. Meanwhile, Logan's family troubles continue when he stakes out a hotel that he believes is hiding his mother.